log in
Added by doris97
Add translation
Add transcription
The person explains what grocieres she bought the last time she was shopping and what she did with them.
Metadata
Projects
Genres
Topics
Keywords
Language variety in Dortmund and the Ruhr area
monologue
cooking, food
Transcriptions (1)
Language
German
D: Was hast du das letzte mal eingekauft und was hast du damit gemacht?S: Ich habe eine Aubergine geholt und ich habe Bratenmett geholt. Reis hatte ich vorher schon gekauft. Tomatenmark von Oro habe ich geholt, damit habe ich eh eine Auberginenpfanne gemacht. Allersings äh.. schäle ich die Aubergine immer weil ich die Schale einfach nicht mag, da sie zu hart ist für mich, beziehungsweise für die ganze Familie und dann nach dem eigenen Rezept die Auberginenpfanne hergestellt. Genauso habe ich Kartoffelbrei nach eingenem Rezept vorher hergestellt für ein anderes Gericht noch mit Kornetbeef und Zwiebeln gemischt und da gab.. zu dem anderen, zu dem Kartoffelbrei gabs dann eben auch noch Gurken dazu.
Translations (0)
No translations
Modality
Code switching
Interactivity
Spontaneity
Social context
Channel
Recording equipment
Recording conditions
Speech
None
One speaker
Impulse
private
One person is talking.
IPhone XS
Inside
name
dob
birthplace
languages
Shaja