Added by marie8
Story told in the Sylheti language by Faruk Miah, about babies biting fingers.
SOAS Sylheti Project
Baby, finger, bite, teeth
Baby, finger, mouth, teeth, bite
100:00:06,477 --> 00:00:08,097batʃtʃaɪn hʊɾʊ taxtɛWhen the children were babies,
200:00:08,300 --> 00:00:12,044amɾa dɛxtam taɾaɾ mʊkɔɾ bɪtɾɛ dat ʊʈsɛ niwe used to check if their teeth had grown.
300:00:12,513 --> 00:00:16,710mʊkɔɾ bɪtɾɛ aŋgʊɪl dɪlɛ taɾa kub zʊrɛ aŋgʊɪlɔ xamɔɽ maɾtɔIf we put our fingers in their mouths, they would bite very hard.
Language Landscape is a company limited by guarantee registered in England (08694275).