log in
Added by J.kuhlmann
Add translation
Add transcription
Helmut is speaking low German and reads his mother's old pancake recipe aloud.
Metadata
Projects
Genres
Topics
Keywords
Language variety in and around Bielefeld
reading
recipes
Pancake Recipe
Transcriptions (0)
No transcriptions
Translations (0)
No translations
Modality
Code switching
Interactivity
Spontaneity
Collector involvement
Social context
Recording equipment
Recording conditions
speech
no
1 speaker
chose the text himself
none. He recorded it himself.
private
smartphone
indoors, at home
name
dob
birthplace
languages
Helmut
08/07/1955
Melle
German · Low German